| Understanding Heritage Language Learners’ Critical Language Awareness (CLA) in Mixed Language Programs L Gasca Jiménez, S Adrada Rafael Languages 6 (1), 2021 | 28 | 2021 |
| Challenges and opportunities for heritage language learners in interpreting courses in the U.S. context CD Mellinger, L Gasca Jiménez Revista Signos. Estudios de Lingüística 52 (101), 950-974, 2019 | 26 | 2019 |
| El desarrollo del pensamiento crítico y de una conciencia social crítica: metodología y prácticas pedagógicas de un curso de nivel intermedio B1 de ELE L Gasca Jiménez Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, 9-30, 2017 | 20* | 2017 |
| Las posibilidades de la traducción pedagógica en la enseñanza del español como segunda lengua L Gasca Jiménez Estudios de Lingüística Aplicada, 205-232, 2017 | 14* | 2017 |
| El efecto de la traducción pedagógica en la precisión morfosintáctica: un estudio preliminar con estudiantes avanzados de ESL L Gasca Jiménez Revista Comunicación 26 (2-17), 16-28, 2017 | 13 | 2017 |
| The Language and Translation Practices of Spanish-language Newspapers Published in the U.S. Borderlands between 1808 and 1930 L Gasca Jiménez, ME Álvarez, S Fernández Translation and Interpreting Studies 14 (2), 218-242, 2019 | 11 | 2019 |
| La práctica de la traducción no profesional y la enseñanza de español como lengua de herencia: Análisis e implicaciones pedagógicas L Gasca Jiménez Hispania 102 (3), 335-356, 2019 | 10 | 2019 |
| Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH) L Gasca Jiménez Routledge, 2022 | 7* | 2022 |
| La traducción y la enseñanza de lenguas de herencia: una aproximación a la experiencia traductora (EN-ES) de hispanohablantes bilingües en los Estados Unidos L Gasca Jiménez LES LLENGÜES MINORITZADES EN L'ORDRE POSTMONOLINGÜE 22, 89-103, 2017 | 6 | 2017 |
| La traducción en la enseñanza del español como lengua de herencia L Gasca Jiménez Aproximaciones al estudio del español como lengua de herencia, 127-139, 2021 | 5 | 2021 |
| Pensamiento crítico, conciencia cultural y tecnología: actividades para cursos de español como L2 A Balestra, L Gasca Jiménez Revista Comunicación 26 (2-17), 49-62, 2017 | 4* | 2017 |
| Cognitive translation and interpreting studies, bilingualism, and heritage languages LG Jiménez The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Bilingualism, 363-377, 2023 | | 2023 |
| Translating texts: an introductory coursebook on translation and text formation: edited by Brian James Baer and Christopher D. Mellinger, New York and Amsterdam, Routledge … L Gasca Jiménez The Interpreter and Translator Trainer 15 (1), 136-139, 2021 | | 2021 |
| García, Ofelia, Ibarra Johnson, Susanna, & Seltzer, Kate (2017). The translanguaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning. Philadelphia, Pennsylvania: Caslon … L Gasca Jiménez EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages 5 (2), 110, 2018 | | 2018 |
Sergio Adrada-RafaelAssociate Professor of Spanish and Applied Linguistics, Fairfield UniversityBestätigte E-Mail-Adresse bei fairfield.edu
